Qué necesitas antes de convertir
Un par de coordenadas UTM no basta por sí solo. Para saber dónde está el punto hacen falta tres datos: el Este, el Norte y el huso. Además hay que conocer el datum, que puede ser ETRS89, WGS 84 o ED50. Los mismos números en ED50 y en ETRS89 corresponden a lugares distintos, separados por de unos 200 a 250 m.
Como regla práctica: en datos oficiales actuales el sistema es ETRS89, en un GPS es WGS 84 y en planos anteriores a la adopción de ETRS89 suele ser ED50. Si tu archivo tiene un .prj, abre ese texto: nombra el sistema y el huso.
Cómo hacerlo
- En «Sistema de origen» elige UTM con el datum y el huso de tus datos, por ejemplo ETRS89 · huso 30N. Si dudas del huso, consulta los husos de España.
- Escribe el Este en el primer campo y el Norte en el segundo. El Este tiene seis cifras y el Norte siete.
- Elige como destino WGS 84 · lat/lon o ETRS89, según lo que vayas a usar.
- Copia la latitud y la longitud en decimales, o la versión en grados, minutos y segundos.
Ejemplo
| Ciudad | Huso | Este (m) | Norte (m) | Latitud | Longitud |
|---|---|---|---|---|---|
| Madrid (Puerta del Sol) | 30 | 440290,46 | 4474257,38 | 40,416800 | -3,703800 |
| Barcelona | 31 | 430887,56 | 4581837,85 | 41,385100 | 2,173400 |
| Sevilla | 30 | 235778,52 | 4142218,73 | 37,389100 | -5,984500 |
| Valencia | 30 | 725695,71 | 4372210,14 | 39,469900 | -0,376300 |
| Bilbao | 30 | 505275,39 | 4790023,22 | 43,263000 | -2,935000 |
| Vigo | 29 | 523043,63 | 4676528,09 | 42,240600 | -8,720700 |
Valores calculados con esta herramienta a partir de la posición aproximada del centro de cada ciudad.
Errores frecuentes
- Huso equivocado. El punto aparece en otro lugar, a veces a cientos de kilómetros. Prueba con el huso contiguo.
- Este y Norte intercambiados. La herramienta lo detecta y avisa cuando el Este supera el millón.
- Datum equivocado. El punto cae unos 200 a 250 m desplazado. Es el síntoma típico de confundir ED50 con ETRS89.
- Separadores de miles.
4.474.257,38y4474257.38se interpretan bien. - Hemisferio sur. Solo se admiten Nortes del hemisferio norte, lo que cubre toda España.